Avlyst pga. sykdom: Creative Writing Workshop for Teenagers – in Persian with Madihe Gharibi

Workshopen er dessverre avlyst pga. sykdom! How does one begin to write? How do we face the fear of the blank page? In a world full of stories and talented writers, why add our own? What should we write about? What makes our voice unique? And most importantly—why write at all?

Date: Saturday, May 31st
Time: 11:30–14:00
Location: Melahuset, Mariboes gate 8, 0183 Oslo
The workshop is free of charge but you need to register. For booking please send an email to: madihegharibi@gmail.com

The course is led by Madihe Gharibi, a concept-based artist who works with various mediums spanning from performance to installation and theater. Before moving to Norway, she worked in Iran as a playwright and theater director and was involved in numerous teaching projects aimed at training female teenagers in writing and theater.

For me, writing started during my teenage years—when I was thirteen, overwhelmed by school, homework, and expectations. I didn’t know who I was or what kind of life I wanted. Everything felt uncertain. It was a time of confusion, full of questions and feelings I couldn’t yet explain.
During those years, I joined a creative writing class—and that small beginning changed something in me. Since then, writing has stayed with me. Today, it’s not only my profession, but still, after all these years, my refuge. Writing is how I reconnect with myself. It’s how I express my emotions and thoughts. It helps me think more clearly and understand more deeply. Writing is my tool for facing life’s difficulties, questions, pain, and complexities. It has given me voice, direction, and light.

Though I’m no longer a teenager, I still carry the gift that my writing teacher once gave me. And now, I want to pass it on—to share this tool, this space, this way of seeing—with others who are just beginning their journey.

This is a one-day creative writing workshop designed especially for teenagers. You don’t need any previous writing experience. You don’t need to have read lots of books or speak Persian perfectly. All you need is curiosity and desire to explore writing. 

The workshop is free of charge and will be held in Persian/ Farsi. 

دوره‌ی نویسندگی خلاق برای نوجوانان- به زبان فارسی

زمان:‌ شنبه، ۳۱ می. ساعت ۱۱:۳۰ تا ۱۴

مکان:  Melahuset, Mariboes gate 8, 0183 Oslo

چطور بنویسم؟‌ چطور با وحشت سفیدی کاغذ مواجه شوم؟ ‌در جهانی که بی‌شمار داستان تا حالا گفته شده و بی‌شمار نویسنده‌ی توانا وجود دارد، چرا باید بنویسم؟ از چه بنویسم؟‌ اصلا چه چیز نوشته‌ی من را از دیگری متمایز می‌کند؟ آیا من هم می‌توانم بنویسم؟‌ چرا اصلا بنویسم؟ 

برای من نوشتن از نوجوانی شروع شد. درست وقتی سیزده ساله بودم و بین درس‌ و مدرسه و مشق‌ها غرق شده بودم. وقتی هیچ خودم را نمی‌شناختم و نمی‌دانستم از زندگی چه می‌خواهم. نمی‌دانستم در آینده قرار است چه کسی باشم و چه کاره بشوم. نوجوانی دوره‌ی سخت و پیچیده‌ای بود در مواجهه با جهانی ناشناخته و عجیب. همان سال‌ها بود که در یک دوره‌ی نویسندگی خلاق شرکت کردم و با نوشتن آشنا شدم. از آن روز تا به امروز که شغل و حرفه‌ی من نویسندگی است هرگز نتوانسته‌ام که نوشتن را کنار بگذارم. برای من نوشتن راهی است برای وصل شدن به خودم، برای ابراز کردن حس‌ها و فکرهایم، برای بهتر فکر کردن و فهمیدن. نوشتن ابزار من است در مقابل سختی‌ها و درد‌ها و سوال‌ها و پیچیدگی‌ها. ابزاری که به من قدرت و توانمندی داده. نور و روشنایی و امید داده.  

حالا من دیگر نوجوان نیستم. اما می‌خواهم رسم همان معلم نویسندگی خلاق دوران نوجوانی خودم را به جا بیاورم. تا نوجوانان بیشتری مثل خودم با این امکان و ابزار آشنا شوند. تا من هم چراغ و روشنایی‌ای که معلم نویسندگی خلاق آن روزها که برایم آورد را به آدم‌های دیگری بدهم. 

این کارگاه تک‌جلسه‌ای نویسندگی خلاق برای نوجوانان طراحی شده است. برای شرکت در این کارگاه لازم نیست که هیچ تجربه‌ای در نوشتن داشته باشید، یا کتاب‌های زیادی خوانده باشید، یا حتی به زبان فارسی مسلط باشید. تنها و تنها اشتیاق و کنجکاوی برای شرکت در این کارگاه لازم است. 

این کارگاه رایگان است و به زبان فارسی برگزار می‌شود.