Laster Arrangementer

« Alle Arrangementer

  • Dette arrangement har allerede funnet sted.

MelaFantasi på arabisk

lørdag 18. april

Melahuset
12:00

Velkommen til en dag fylt med rytmer, lek og aktiviteter på både norsk og arabisk – for hele familien!
Arrangementet passer like godt for familier som snakker arabisk hjemme, som for dem som bare er litt nysgjerrige. Her er alle velkomne til å oppdage, smake, høre, danse og bli inspirert.

Når: Lørdag 18. april kl. 12.00–15.00
Hvem passer det for: Hele familien
Gratis inngang!

Har du lyst til å lære å spille darbuka, lære en sang på arabisk, lage din egen teaterfigur? Da bør du ta turen til Melahuset lørdag 18. april hvor det blir masse gøye aktiviteter for både store og små.

Program:

12:00 – Dukkeverksted med Varun Narain

Bli med på en kreativ workshop der barn får utforske fantasi og fortelling gjennom figurteater. Her får deltakerne lage sine egne figurer – alene eller sammen med andre – og kan senere bruke dem til å skape små historier og karakterer. Workshoppen ledes av performancekunstner og dukkemaker Varun Narain, som inviterer til et inspirerende verksted hvor barna bygger sine egne figurer ved hjelp av ulike materialer og enkle teknikker. Hver figur blir unik og personlig – klar til å få sitt eget uttrykk og sin egen stemme.

13:00 – Darbuka-verksted med Saafa Al-Saadi

Musikeren Saafa Al-Saadi holder darbuka-workshop. Han lærer barna å spille på darbuka.

14:00 – Arabisk sang og dabke-dans med Yasmin Mouafak

Avslutter vi dagen med arabisk sang og Dabke-dans for hele familien med Yasmin Mouafak.

أهلاً بكم في يوم مليء بالغناء، والإيقاعات، واللعب، وجلسات الحكايات، والأنشطة!

 باللغتين النرويجية والعربية – للعائلة بأكملها!

الفعالية مناسبة للعائلات الناطقة بالعربية في المنزل، وكذلك لمن يشعر بالفضول تجاه الثقافة العربية. الجميع مدعوون للاكتشاف والتذوق والاستماع والرقص والاستلهام.

متى: السبت 18 أبريل من الساعة 12:00 حتى 15:00 لمن: للعائلة بأكملها الدخول مجاني!

هل تريد أن تتعلم العزف على الدربكة، أو تعلم أغنية بالعربية، أو صنع شخصية مسرحية خاصة بك؟ إذن عليك بزيارة ميلاهوسيت يوم السبت 18 أبريل، حيث ستكون هناك أنشطة ممتعة للكبار والصغار على حد سواء.

هل ترغبون في صناعة الدمية الخاصة بكم بطريقة إبداعية؟

أو تعلّم العزف على آلة الدربكة؟

أو تعلم الدبكة على إيقاعات الدربوكة؟

إذًا ندعوكم لزيارة ميلاهوسِه يوم السبت 18 أبريل، حيث تنتظركم أنشطة ممتعة للكبار والصغار.

البرنامج:

12:00 – ورشة الدمى مع فارون نارين

انضم إلى ورشة عمل إبداعية يستكشف فيها الأطفال الخيال والسرد القصصي من خلال مسرح الدمى. يصنع المشاركون شخصياتهم الخاصة – بمفردهم أو مع الآخرين – ويمكنهم لاحقاً استخدامها لابتكار قصص وشخصيات صغيرة. تُقاد الورشة من قِبَل فنان الأداء وصانع الدمى فارون نارين، الذي يدعو الجميع إلى ورشة ملهِمة يبني فيها الأطفال شخصياتهم باستخدام مواد متنوعة وتقنيات بسيطة. كل شخصية ستكون فريدة وشخصية – جاهزة لتأخذ تعبيرها وصوتها الخاص.

13:00 – ورشة الدربكة مع صفاء الساعدي  يقدم الموسيقي صفاء الساعدي ورشة عمل على الدربكة، حيث يعلّم الأطفال كيفية العزف عليها.

14:00 – نختتم اليوم على إيقاعات الدربوكة و رقصة

الدبكة!

 

Det skjer på Melahuset

Arrangementer

I dag